iztrga|ti (-m) ausreißen, besede iz stavka, stavek iz besedila: herausreißen; sredico iz kruha: herausbrechen; komu kaj iz rok, zemljo morju: entreißen; komu resnico, skrivnost: entreißen, abtrotzen, abnötigen
~ti iz konteksta aus dem Zusammenhang reißen
~ti iz spanja aus dem Schlaf schrecken
~ti pozabi der Vergessenheit entreißen
~ti se sich entwinden, sich reißen aus, sich lösen (sich aus einer Umarmung lösen)



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek