kap|a1 ženski spol (-e …)

1.
pokrivalo: die Mütze, -mütze, die Kappe, -kappe, die Haube, -haube (debela volnena Pudelmütze, jahalna Reitkappe, iz medvedjega krzna Bärenmütze, s ščitkom Schildmütze, Schirmmütze, kopalna Badehaube, Badekappe, krznena Pelzkappe, kuharska Kochmütze, mornarska Matrosenmütze, norčevska Schellenkappe, škofovska Bischofsmütze)

2.
tehnika, gradbeništvo, arhitektura die Kappe, -kappe (dimniška Saugkappe, Schornsteinkappe, gumijasta kopitna Gummikolbenkappe, elektrika varovalke Schraubkappe, , geografija meglena/oblačna Nebelkappe, Dunstkappe);, tehnika,, geografija die -haube (propelerja Propellerhaube, snežena Schneehaube, sušilna Trockenhaube)

3.
, živalstvo, zoologija Calyptraea: die Mützenschnecke
živalstvo, zoologija kitajska ~a Chinesische Mütze

4.

s ~o na glavi bemützt
figurativno ~o dol! Hut ab!
imeti ga pod ~o einen unter der Mütze haben, einen in der Krone haben



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek