kraj3 moški spol (-a …) mesto der Platz, -platz (pristanka Landeplatz, zasilnega pristanka Notlandeplatz, požara Brandplatz); točno mesto die Stelle, -stelle (najdbe Fundstelle, požara Brandstelle); der -punkt (izginitve Verschwindepunkt, zajetja Erfassungspunkt)
~ nesreče die Unglücksstelle, der Unglücksort
pravo pobeg s kraja nesreče die Unfallflucht
~ delovanja die Wirkungsstätte
na ~u samem an Ort und Stelle
pravo ogled na kraju samem der Lokaltermin, avstrijsko: der Lokalaugenschein
gradbeništvo, arhitektura na ~u samem örtlich, Orts- (temeljenje örtliche Fundierung, die Ortsfundierung)
na več ~ih oguljen ipd.: an mehreren/verschiedenen Stellen, vprašati: verschiedenerorts



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek