križem kreuzweise; kreuz und quer (~ po mestu kreuz und quer durch die Stadt)
figurativno ~ gledati koga (jemanden) scheel anschauen
vsi ~ govoriti: alle übereinander
figurativno držati roke ~ die Hände in den [Schoß] Schoss legen, Däumchen drehen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek