kup2 moški spol (-a …) der Haufen; figurativno ein ganzer Haufen, viel, eine ganze Menge; -haufen (kamenja Steinhaufen, kompostni Komposthaufen, slame Strohhaufen, peska Sandhaufen, starega železa Schrotthaufen, zemlje der Erdhaufen, der Erdhügel)
(lep) ~ denarja figurativno ein Batzen Geld
~ nesreče figurativno wie ein Häufchen Unglück
~ hribine rudarstvo das Haufwerk
narediti ~ (etwas) aufhäufen
zmetati na ~ [durcheinanderwerfen] durcheinander werfen, z lopato: zusammenschaufeln
na ~e jede Menge, zuhauf, haufenweise
imeti denarja na ~e Geld wie Heu haben



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek