lisast (-a, -o) z manjšimi lisami: gefleckt (belo [weißgefleckt] weiß gefleckt, črno [schwarzgefleckt] schwarz gefleckt, rjavo [braungefleckt] braun gefleckt)
živalstvo, zoologija ~i dvoplaz Gefleckte Doppelschleiche
rastlinstvo, botanika ~a mrtva kopriva Gefleckte Taubnessel
Flecken- ( živalstvo, zoologija skunk der Fleckenskunk, vidra die Fleckenotter); z večjimi lisami: großgefleckt ( živalstvo, zoologija morska mačka Großgefleckter Katzenhai), gescheckt, scheckig, pisano: buntscheckig; les: maserig; podoben lisi fleckförmig; poln lis fleckenreich, drobnih: sprenkelig; umazan fleckig
~ les das Maserholz
jabolko zaradi bolezni: stippig
~a pasma živine: das Fleckvieh, die fleckige Rasse
| → marmoriran, marogast, pegast, pikčast



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek