luč3 ženski spol (-i …)

1.
pri avtomobilu: der Scheinwerfer
dolga ~ das Fernlicht
kratka ~ abgeblendetes Licht, das Abblendlicht
parkirna ~ die Parkleuchte, das Standlicht
zavorna ~ die Bremsleuchte, das Bremslicht, das Stopplicht, dodatna: Zusatzbremsleuchte
~ za vzvratno vožnjo der Rückfahrscheinwerfer
zadnja ~ das [Schlußlicht] Schlusslicht
utripajoča ~ der Warnblinker, das Blinklicht, die Warnblinkanlage
modra ~ das Blaulicht
peljati z modro ~jo mit Blaulicht fahren
vklopiti/izklopiti dolgo ~ aufblenden/abblenden
brez ~i unbeleuchtet
dajati komu znake z ~jo (jemanden) anblinken
vključiti smerno ~ ein Blinkzeichen geben

2.
na semaforu: das Licht, die Phase (rdeča Rotphase, Rotlicht, rumena Gelbphase, Gelblicht, zelena Grünphase, grünes Licht)
voznik, ki je zapeljal v rdečo ~ der Rotlichtsünder
figurativno dati zeleno ~ grünes Licht geben



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek