majh|en (-na, -no) manjši

1.
klein; Klein- (naklada die Kleinauflage, obremenitev die Kleinlast)
~ne ribe množina, figurativno kleine Fische
narezan na ~ne koščke [kleingeschnitten] klein geschnitten
z ~no glavo kleinköpfig
z ~nimi listi kleinblättrig
z ~nimi plodovi kleinfrüchtig

2.
po rasti, postavi: klein, kleinwüchsig
~na postava der Kleinwuchs

3.
nevelik gering, neznaten gering, geringfügig
~ne vrednosti geringwertig
poškodba, prestopek ipd.: leicht
v ~nih požirkih schlückchenweise
z ~nimi porami engporig
z ~no naklado auflagenschwach
figurativno to ni ~na stvar das ist keine Kleinigkeit
| → droben, mali



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek