merjenj|e [é] srednji spol (-a …) die Messung, die Vermessung; der Test; das Vermessungswesen; časa: die Zeitnahme, die Zeitmessung; -messung, die -metrie, -test (višin Höhenmessung, naklonskega kota Neigungsmessung, izpušnih plinov Abgastest, lobanje Kraniometrie, kristalov Kristallometrie, Kristallmessung, globine Tiefenmessung, hitrosti Geschwindigkeitsmessung, imisije Immissionsmessung, količine padavin Niederschlagsmessung, kotov Winkelmessung, nihanj Schwingungsmessung, pretoka [Durchflußmessung] Durchflussmessung, temperature Fiebermessung, Temperaturmessung, zvoka Schallmessung, precizno Präzisionsmessung)
figurativno ~e moči das Kräftemessen, der Kräftevergleich, die Machtprobe, die Kraftprobe
tehnika priprava za ~e das [Meßgerät] Messgerät, der Messer, das [Meßinstrument] Messinstrument - → merilnik, merilni



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek