mesec1 [é] moški spol (-a …) der Monat
tega ~a (t.m.) dieses Monats (d.M.)
prejšnji ~ od danes: (im) vorigen Monat, od kakega drugega datuma: im Vormonat
prihodnji ~ (im) nächsten Monat, od danes: im kommenden Monat
vsak ~ monatlich, jeden Monat
konec ~a das Monatsende, na koncu meseca am Monatende
začetek ~a der Monatsanfang, na začetku meseca am Monatsanfang
v roku enega ~a binnen Monatsfrist
več ~ev monatelang
čez en ~ in einem Monat
čez tri ~e in drei Monaten
enkrat na ~ einmonatlich, einmal im Monat
na dva ~a zweimonatlich
na koncu ~a am Monatsende
na začetku ~a am Monatsanfang
povprečno na ~ im Monatsdurchschnitt
ob koncu ~a zum Monatsende
ob začetku ~a zum Monatsanfang
po ~ih monatsweise, monatweise
pred enim ~em vor einem Monat
pred tremi ~i vor drei Monaten
pred ~i vor Monaten
v ~u im Monat
v petem ~u im fünften Monat
v tekočem ~u laufenden Monats
zadnji v ~u der Ultimo
že tri ~e trajanje: seit drei Monaten, starost: schon drei Monate
-monat (deževni Regenmonat, jesenski Herbstmonat, koledarski Kalendermonat, lunarni Lunarmonat, nosečnosti Schwangerschaftsmonat, smrti Sterbemonat, življenja Lebensmonat, poletni Sommermonat, pomladni Frühlingsmonat, zavarovalni Versicherungsmonat, zimski Wintermonat)



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek