mraz moški spol (-a …) die Kälte, agronomija in vrtnarstvo,, geografija der Frost; mrazenje das Frösteln
leden ~ klirrender Frost, polare Kälte, Saukälte, Wahnsinnskälte, Bärenkälte, Eiseskälte
suh ~ trockene Kälte
dolgotrajen ~ anhaltende Kälte, Dauerfrost
(izparilni Verdunstungskälte, topilni Lösungskälte, zimski Winterkälte)
vdor ~a der Kälteeinbruch, Frosteinbruch
~ je es ist kalt, zmrzuje es friert
strupeno je ~ es ist bitterkalt/saukalt
~ gre do kosti es friert Stein und Bein
~ mi/mu je ich friere/er friert
neobčutljiv za ~ frostbeständig, frostunempfindlich, kältebeständig, agronomija in vrtnarstvo winterfest
občutljiv za ~ kälteempfindlich, frostanfällig, nicht kältebeständig/frostbeständig, nicht winterfest
občutek za ~ der Kältesinn
anatomija sprejemnik za ~ der Kältepunkt
medicina zdravljenje z ~om die Kältebehandlung
biologija odpornost proti ~u die Frostresistenz, Kälteresistenz
biologija prilagojenost na ~ die Kälteanpassung
na ~u in der Kälte
nabrekanje tal zaradi ~a die Frosthebung



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek