mrtvašk|i (-a, -o) Toten-, Leichen- (oder die Totenbahre, ples der Totentanz, bledica die Totenblässe, pega der Totenfleck)
~a srajca das Totenhemd, Sterbehemd
~a tišina die Totenstille, Grabesstille
bila je ~a tišina es war totenstill
~i prt das Grabtuch, Leichentuch
figurativno ~i mir der Kirchhofsfrieden, die Friedhofsruhe
~o resen tierisch ernst
~o bled → mrtvaškobled



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek