način1 moški spol (-a …)
1. die Art, die Weise, die Art und Weise; (izražanja Ausdrucksweise, arhiviranja Ablageart, filozofija biti Seinsweise, bojevanja Kampfweise, brušenja Schleifart, dela Arbeitsweise, delovanja Wirkungsweise, financiranja Finanzierungsart, govorjenja Redeweise, Sprechweise, Sprechart, izdelave Bauart, hoje Gangart, Gehweise, igre Spielweise, izdelave Machart, izhajanja Erscheinungsweise, izkoriščanja Nutzungsart, , glasba lokovanja Strichart, nastajanja Entstehungsart, obdelave Bearbeitungsweise, obstoja Daseinsweise, pakiranja Packungsart, pisanja Schreibweise, plačila Zahlungsweise, podajanja Darstellungsweise, pridobitve Erwerbungsart, prikazovanja Auslegungsart, pripovedovanja Erzählweise, sklepanja [Schlußweise] Schlussweise, slikanja Malweise, uporabe Anwendungsweise, Verwendungsweise, vedenja Verhaltensweise, vezave Bindungsart, vožnje Fahrweise, zapisa Schreibart, pogona Antriebsart, ravnanja Verfahrensweise, produkcijski Produktionsweise, računski Rechnungsart, pisanja Schreibweise, smrti Todesart)
~ dela die Arbeitsweise, pri strojih: der Betrieb
2. postopek das Verfahren (delilni Teilverfahren, vezave Bindeverfahren)
3. metoda die Methode (barvanja Färbemethode, konzerviranja Konservierungsmethode, rudarstvo odkopavanja/dobivalni Abbaumethode, preizkušanja Prüfmethode)
4. v kuhinji:
na lovski ~ nach Jägerart
|
na … način in … Weise
na isti ~ in gleicher Weise
na običajni ~ in gewohnter Weise
na primeren ~ in geeigneter Weise
na ta ~ auf diese Weise, in dieser Weise
na tak ~ solchermaßen, solcherweise, solcherart
na vsak ~ auf alle Fälle, auf jeden Fall, unter allen Umständen, jedenfalls, na vso silo partout, um jeden Preis
na noben ~ in keiner Weise, nikakor ne keineswegs
Dostopnost
Dostopnost