največ

1.
količina: der meiste, am meisten; die meisten množina (~ časa die meiste Zeit, ~ denarja das meiste Geld, ~ obiskovalcev die meisten Besucher)

2.
stopnja: das höchste, am meisten (~, kar lahko storim das höchste, was ich machen kann, ki se ~ prodaja am meisten verkauft)

3.
maksimalno Höchst- (starost ~ das Höchstalter); maximal; najbolj meist- (~ rabljen meistgebraucht, ~ v rabi meistgebräuchlich); ne več kot, kvečjemu höchstens (~ tri höchstens drei), nicht über (~ za eno leto nicht über ein Jahr)

4.
večinoma meist, größtenteils



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek