noben [ê] (-a, -o) kein; nikakršen keinerlei
sploh ~ überhaupt kein/keiner
~ drug niemand anders
na ~ način keinesfalls, keineswegs
za ~o ceno/za ~ denar um keinen Preis, ja nicht, nie und nimmer
z ~e strani keinerseits
~a živa duša keine lebende Seele
~ hudič kein Schwein, keine Sau, kein Hund
to ni ~a umetnost das ist keine Kunst
~a juha se ne poje tako vroča, kot se skuha es wird nicht so heiß gegessen, wie es gekocht wird
| → nobeden



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek