nuj|en1 (-na, -no)

1.
potreben notwendig, nötig, erforderlich
biti ~en eine Notwendigkeit sein

2.
neizbežen notwendig
naravno ~en naturnotwendig
~no zlo ein notwendiges Übel

3.
prisiljujoč sklep: zwingend

4.
nezaustavljiv zwangsläufig; brezpogojen unbedingt; neogiben unweigerlich

5.
v nuji Not- (operacija die Notoperation, poseg der Noteingriff, sprejem die Notaufnahme)
izvesti ~no operacijo notoperieren
posebno ~en pogovor das Notgespräch
telefon za ~ne primere der Notrufmelder
~en primer der Notfall
posebno ~en Notfall-
(situacija die Notfallsituation)



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek