obljubi|ti (-m) obljubljati
1. versprechen (komu kaj jemandem etwas), ein Versprechen geben (komu jemandem)
sveto ~ti hoch und heilig versprechen
dati si ~ti od koga (jemandem) ein Versprechen abnehmen
trdno ~ti fest versprechen, Brief und Siegel geben auf
~ti za pozneje komu kaj (jemanden) auf später vertrösten
obljubiti in dati je dvoje Versprechen und Halten ist zweierlei
2. slovesno: geloben, ein Gelöbnis ablegen
3. priseči schwören
~ti maščevanje Rache schwören
4. obetati verheißen; komu kaj: (jemandem etwas) in Aussicht stellen
5.
javno ~ti nagrado ipd.: (einen Preis) ausloben
6. da bo ugodeno: zusagen, zusichern (komu kaj (jemandem) etwas)
Dostopnost
Dostopnost