obrača|ti (-m) obrniti
1. vrteti drehen (se sich), umdrehen (se sich), oči: verdrehen
2. nazaj: umkehren (se sich); z vozilom: wenden
~ti hrbet den Rücken zuwenden/zukehren
3. liste v knjigi, reviji, zvezku: umblättern
4. pri pečenju: wenden, wälzen
5. seno: zetten, wenden
6.
~ti pozornost komu na kaj: (jemanden auf etwas) aufmerksam machen
~ti pozornost nase sich bemerkbar machen
7. denar: wirtschaften mit
|
figurativno ~ti besede v ustih das Wort im Munde herumdrehen (komu jemandem)
figurativno ~ti plašč po vetru den Mantel nach dem Wind drehen, sein Mäntelchen in den Wind hängen, ein Gesinnungakrobat sein
človek ~, Bog obrne der Mensch denkt, Gott lenkt
Dostopnost
Dostopnost