orožj|e1 [ó] srednji spol (-a …) vojska
1. oborožitev Waffen, množina, die Bewaffnung, die Rüstung; bojna oprema das Kriegsgerät; bojno sredstvo kemično: der Kampfstoff
2. die Waffe (avtomatsko Maschinenwaffe, daljinsko Langstreckenwaffe, jedrsko Kernwaffe, Atomwaffe, maščevalno Vergeltungswaffe, metalno Wurfwaffe, ofenzivno Angriffswaffe, kratkega dometa Kurzstreckenwaffe, srednjega dometa Mittelstreckenwaffe, za bodenje Hiebwaffe, za množično uničevanje Massenausrottungswaffen množina, protipodmorniško U-Jagd-Waffe, protitankovsko Panzerabwehrwaffe, raketno Raketenwaffe, ramensko strelno Schulterfeuerwaffe, razdiralno Zerstörungswaffe, ročno protitankovsko Panzerabwehrhandwaffe, ročno strelno Handfeuerwaffe, Handwaffe, Faustfeuerwaffe, samokresno Selbstladewaffe, strelno Feuerwaffe, Schießwaffe, [Schußwaffe] Schusswaffe, tajno Geheimwaffe, taktično taktische Waffe, teledirigirano Fernlenkwaffe uničevalno Vernichtungswaffe, uplenjeno Beutewaffen , množina, vbodno Stichwaffe, Stoßwaffe, , letalstvo vgrajeno Bordwaffe, zastraševalno Abschreckungswaffe)
dobava ~a die Waffenlieferung
izvoz ~a der Rüstungsexport
nakup/nakupovanje ~a der Rüstungskauf
posedovanje ~a der Waffenbesitz
uporaba ~a der Waffengebrauch
uporaba strelnega ~a der [Schußwaffengebrauch] Schusswaffengebrauch
zbirka ~a die Waffensammlung
ples z ~em der Waffentanz
figurativno rožljanje z ~em das Säbelrasseln, Säbelgerassel
trgovec z ~em der Waffenhändler
trgovina z ~em der Waffenhandel
z ~em komu kaj vzeti ipd.: mit Waffengewalt
z lastnim ~em mit seinen eigenen Waffen (tudi figurativno)
odpoved ~u der Waffenverzicht
zakonodaja o ~u das Waffenrecht
položiti ~e die Waffen strecken/niederlegen
pustiti, da naj spregovori ~e die Waffen sprechen lassen
~e molči die Waffen ruhen
brez ~a waffenlos, unbewaffnet, ozemlje: waffenfrei
seči po ~u zu den Waffen greifen
Dostopnost
Dostopnost