pas1 moški spol (-u, -ova, -ovi)
1. trak der Gürtel, jermen der Gurt, der Riemen, die Binde
usnjen ~ Ledergurt, Ledergürtel, Lederriemen
pas s kavljem der Hakengurt
religija molilni ~ der Gebetsriemen
agronomija in vrtnarstvo lepilni ~ Fanggürtel, Klebegürtel
nosilni ~ Tragegurt
plezalni ~ Klettergürtel, v gorah: der Anseilgurt, Anseilgürtel
svinčen ~ Bleigürtel
vratni ~ der Halsriemen
vpeti/dati v pas, zapreti s ~om … gurten
2. na obleki: der Gürtel, Kleidergürtel, pasni trak: der Gürtelbund (za zavezovanje Bindegürtel, vpeljani Durchziehgürtel, Tunnelgürtel)
lakast ~ Lackgürtel
usnjen ~ Ledergürtel
brez ~u gürtellos
na hlačah, šivani: der Hosenbund; za nogavice: der Hüfthalter, der Strumpfhaltegürtel, Strumpfbandgürtel
čednostni ~ Keuschheitsgürtel
~ za denar Geldgürtel
|
zategniti ~ den Gürtel enger schnallen (tudi figurativno)
Dostopnost
Dostopnost