pijač|a ženski spol (-e …) das Getränk; ironično za alkohol: die Flaschenkost; figurativno pijanost, pitje der Suff, der Trunk
domača ~a delanec der Haustrunk
-getränk, -trunk (ledena Eisgetränk, mešana Mischgetränk, Mixgetränk, nacionalna Nationalgetränk, osvežilna Erfrischungsgetränk, pred spanjem Schlummertrunk)
~a za žejo der Durstlöscher
karta ~ Getränkekarte
vse, razen ~ plačano: exklusive Getränken
alkoholne ~e množina Alkoholika, množina, Spirituosen, množina
žgane ~e množina scharfe Sachen/Getränke, množina
avtomat za ~e der Getränkeautomat
davek na ~e die Getränkesteuer
stojnica s ~ami die Getränkebude, der Getränkeausschank
umreti od ~e sich zu Tode saufen/trinken
zboleti od ~e sich krank saufen/trinken
vdanost ~i die Trunksucht
vdati se pijači: sich dem Suff ergeben
pustiti ~o das Trinken lassen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek