poklic moški spol (-a …) der Beruf (čudovit Traumberuf, deficitaren Mangelberuf, drugi Zweitberuf, igralski Schauspielerberuf, modni Modeberuf, pedagoški Lehrberuf, stranski Nebenberuf, učiteljski Lehrerberuf, umetniški Künstlerberuf, zdravstveni Heilberuf)
svobodni ~ freier Beruf
… ~a Berufs-
(izbira die Berufsfindung, die Berufswahl, opis das Berufsbild, opravljanje die Berufsausübung, prepoved opravljanja das Berufsverbot, svobodna izbira die Berufsfreiheit)
opravljati ~ einen Beruf ausüben
mojstrsko obvladanje ~a das berufliche/fachliche Können
izučiti se drugega ~a umlernen
brez ~a berufslos
o ~u über den Beruf
predstava o ~u das Berufsbild
po ~u von Beruf
po osnovnem ~u von Haus aus
v ~ in den Beruf
usmerjen v ~ berufsorientiert, nanašajoč se berufsbezogen
delo v ~u die Berufsarbeit
v ~u im Beruf, im Berufsleben
v drugem ~u berufsfremd
v svobodnem ~u freiberuflich
nasledniki v ~u der Nachwuchs
skrb za naslednike v ~u die Nachwuchsförderung
za ~ für den Beruf
… za ~ Berufs-
(izobrazba die Berufsbildung, Berufsausbildung, sposobnost die Berufseignung)
narediti za ~ professionalisieren, zum Beruf machen
Dostopnost
Dostopnost