pokli|cati (-čem) klicati
1. rufen (dol hinuterrufen, herunterrufen, gor hinaufrufen, heraufrufen, nazaj zurückrufen, noter hereinrufen, hineinrufen, sem herrufen, tja hinrufen, domov heimrufen …); po telefonu: anrufen, anwählen; po radijski zvezi: rufen, anfunken
2. poklicati/naročiti, naj kdo pride kommen lassen, po kom drugem: rufen lassen, z ukazom: (irgendwohin) beordern
~cati na pomoč zu Hilfe rufen
~cati pred sodišče vor Gericht fordern
iz česa, od kod: herausrufen
3.
figurativno ~cati nazaj zurückrufen, ostro: zurückpfeifen, zurückbeordern
~cati na odgovornost koga (jemanden) zur Rede stellen
4. figurativno pozvati aufrufen (k čemu zu etwas)
5., figurativno pritegniti hinzuziehen, zuziehen
Dostopnost
Dostopnost