polet1 [è] moški spol (-a …) letalstvo der Flug (etapni Etappenflug, izvidniški Erkundungsflug, Aufklärungsflug, medcelinski Interkontinentalflug, nočni Nachtflug, panoramski Rundflug, tja in nazaj Hin- und Rückflug, v slabem vremenu Schlechtwetterflug, domov Heimflug, na Mars der Marsflug, na luno der Mondflug, na večje razdalje Fernflug, tja/do nekega cilja Hinflug, z reaktivcem Jetflug, preizkusni Erprobungsflug, Testflug, prvi Erstflug, Jungfernflug, vesoljski Raumflug, Weltraumflug);, živalstvo, zoologija der Flug (svatbeni/ženitovanjski Hochzeitsflug, čistilni Reinigungsflug)
šport ~ z zmajem das Drachenfliegen, Deltafliegen
~ z balonom die Ballonfahrt
poleti množina Flüge, množina, der Flugbetrieb
vesoljski ~i množina die Raumfahrt
figurativno ~ misli der Gedankenflug
pripraviti za ~ letalstvo klarmachen, flugklar machen
pripravljen za ~ flugklar, flugbereit
… ~a Flug-
(cilj das Flugziel, zapisovalnik der Flugschreiber)
letalstvo kontrolor ~ov der Fluglotse, Lotse



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek