pomen2 [è] moški spol (-a …) pomembnost, teža die Bedeutung; rang der Stellenwert
osrednjega ~a von zentraler Bedeutung
posebnega ~a von großer Bedeutung, bedeutungsvoll → pomemben
brez ~a bedeutungslos, ohne Bedeutung, ohne Belang
svetovnega ~a von Weltbedeutung
življenjskega ~a lebenswichtig, lebensnotwendig
imeti ~ za von Bedeutungs sein für, von Gewicht sein, ins Gewicht fallen, eine Bedeutung zukommen (X ima ~ X kommt eine Bedeutung zu)
pripisovati čemu pomen (etwas) schätzen, bewerten, (prevelik : überbewerten, premajhen unterbewerten)
Dostopnost
Dostopnost