posod|a1 [ó] ženski spol (-e …)

1.
kuhinjska, v gospodinjstvu: das Geschirr (čajna Teegeschirr, glinena Tongeschirr, kositrna Zinngeschirr, kuhinjska Küchengeschirr, namizna Tischgeschirr pločevinasta Blechgeschirr, porcelanasta Porzellangeschirr, serijska Seriengeschirr, za kuhanje Kochgeschirr, za enkratno uporabo Wegwerfgeschirr)
košara za ~o v pomivalnem stroju: der Geschirrwagen
krpa za ~o Geschirrtuch
omarica za ~o der Geschirrschrank

2.

~a za pitje das Trinkgefäß
~a za hlajenje der Kühler (šampanjca Sektkühler, vina Weinkühler)
~a za hrano za dostavo ipd.: der Essenbehälter
za mačko, psa: der Napf, [Freßnapf] Fressnapf

3.
umazana, za pomivanje: der Abwasch, der Aufwasch
pomivalec ~e der Aufwäscher
pomivanje ~e das Geschirrspülen
stroj za pomivanje ~e die Geschirrspülmaschine
sredstvo za pomivanje ~e das Geschirrspülmittel
voda od pomivanja ~e das Spülwasser

4.
agronomija in vrtnarstvo der Topf
dekorativna ~a agronomija in vrtnarstvo der Übertopf
zelo velika: za posodovke: der Kübel (betonska Betonkübel, lesena Holzkübel)
viseča ~a die Ampel

5.

nočna ~a der Nachttopf, posteljna za bolnika: das Steckbecken



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek