potreb|a1 [é] ženski spol (-e …)
1. das Bedürfnis (po nach), -bedürfnis (naravna Naturbedürfnis, življenjska Lebensbedürfnis, po informacijah Informationsbedürfnis, po izpovedovanju Mitteilungsbedürfnis, po kontaktih Kontaktbedürfnis, po ljubezni Liebesbedürfnis, po nežnosti Zärtlichkeitsbedürfnis, po podpori Anlehnungsbedürfnis, po počitku Ruhebedürfnis, po pravnem varstvu Rechtsschutzbedürfnis, po senzacijah Sensationsbedürfnis, po snagi Reinlichkeitsbedürfnis, po spanju Schlafbedürfnis, po svobodi Freiheitsbedürfnis, po uveljavljanju Geltungsbedürfnis, po zaščiti Schutzbedürfnis)
zadovoljevanje ~ die Bedürfnisbefriedigung
čutiti ~o das Bedürfnis haben (zu)
postati komu ~a (jemandem) zum Bedürfnis werden
2. lakota, sla der Hunger (nach) (po branju Lesehunger), der Drang (po delovanju Schaffensdrang), der Trieb (po igri Spieltrieb)
3. potrebna količina česa der Bedarf (an), -bedarf (dnevna Tagesbedarf, po beljakovinah Eiweißbedarf, po energiji Energiebedarf, po hrani Nahrungsbedarf, po hranilih Nährstoffbedarf, po kalorijah Kalorienbedarf, po kisiku Sauerstoffbedarf, po lesu Holzbedarf, po nafti Erdölbedarf, Ölbedarf, po toploti Wärmebedarf, po vodi Wasserbedarf, po zraku Luftbedarf, po prostoru Raumbedarf)
zadovoljitev ~ die Bedarfsbefriedigung
v skladu s ~ami bedarfsgerecht
lastne ~e množina der Eigenbedarf, der Selbstgebrauch, der Selbstverbrauch (za lastne ~e für den Selbstverbrauch)
družinske ~e množina der Familienbedarf
prevoz za lastne ~e der Werkverkehr
večje/dodatne ~e der Mehrbedarf
življenjske ~e množina der Lebensbedarf
po ~i nach Bedarf, im Bedarfsfall
4. zahteva das Erfordernis
Dostopnost
Dostopnost