pretres|ti [é] (-em) pretresati

1.
zdravilo, čistilo: schütteln, durchschütteln
dobro ~ti gut schütteln
vožnja človeka: durchrütteln; figurativno državo, stranko: erschüttern, durchrütteln, kriza državo: beuteln

2.
iz ene posode v drugo, v kaj: umschütten, umfüllen

3.
človeka: prizadeti, ganiti (jemanden) erschüttern, ergreifen, (jemandem) [nahegehen] nahe gehen, (jemanden) bestürzen

4.
pretehtati erörtern, beraten über, vprašanje: ventilieren



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek