pridobi|ti (-m) pridobivati
1. postati boljši, dobiti boljši videz ipd. gewinnen (z durch)
2. dobiti bekommen, erlangen, izkušnje: erwerben (dodatno dazuerwerben, hinzuerwerben); dovoljenje, soglasje: einholen (eine Stellungnahme einholen); priskrbeti si sich verschaffen
~ti: z branjem erlesen
z delom erarbeiten
z dobrikanjem erschmeicheln
z izsiljevanjem erpressen
z zvijačo erlisten
po hudih težavah abringen (jemandem (etwas))
s hlinjenjem erheucheln
s poroko erheiraten
s prevaro erschleichen
~ti na času Zeit gewinnen
~ti prednost/korist sich Vorteile verschaffen
~ti si izkušnje Erfahrungen machen, die Erfahrung machen, [daß] dass …
~ti si spoštovanje sich Achtung verschaffen
~ti si zasluge za sich verdient machen um
~ti si domovinsko pravico sich einbürgern
3.
~ti za kaj koga gewinnen für, svojo stran auf seine Seite bringen, für sich einnehmen
4. tehnika gewinnen,, rudarstvo abbauen,, kemija darstellen
|
kar je kdo pridobil sam selbsterworben
Dostopnost
Dostopnost