problem [é] moški spol (-a …) das Problem (biti Seinsproblem, dejanski Sachproblem, družinski Familienproblem, ekološki Umweltproblem, energetski Energieproblem, kardinalni Kardinalproblem, ključni Schlüsselproblem, osrednji Kernproblem, sodobni Gegenwartsproblem, šahovski Schachproblem, še nerazrešen Restproblem, vzgojni Erziehungsproblem)
delski ~ matematika delisches Problem
~ štirih barv matematika Vierfarbenproblem
robni ~ matematika Randwertproblem
Waringov ~ matematika Waringsches Problem
~ dveh teles fizika Zweikörperproblem
~ več teles fizika Mehrkörperproblem
narediti ~ iz (etwas) problematisieren
razgrniti/načeti ~ ein Problem aufrollen/angreifen
figurativno delati ~e komu (jemandem) Mühe machen
spopadati se s ~om mit einem Problem ringen
z veliko ~ov problemreich, problemgeladen
brez ~ov problemlos



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek