razkri|ti (-jem) razkrivati

1.
(etwas) aufdecken, freilegen, [offenlegen] offen legen; razgaliti entblößen, entkleiden

2.
izslediti aufspüren, auffinden, entdecken, enthüllen, agenta, vohuna: enttarnen; skrivnost: hinter ein Geheimnis kommen, hinter (etwas) kommen, [dahinterkommen] dahinter kommen

3.
povedati (jemandem etwas) eröffnen, (jemandem) die Eröffnung machen, ([daß] dass)

4.
spraviti na dan, narediti očitno ans Licht bringen, offenbaren, an den Tag bringen; skrivnost: ein Geheimnis lüften



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek