rož|a1 [ó] ženski spol (-e …)

1.
die Blume (ledena Eisblume, suha Strohblume, Trockenblume)
jerihonska ~a rastlinstvo, botanika die Jerichorose, die Rose von Jericho
figurativno ~a mogota die Wunderblume
umetna ~a die Kunstblume
sončna ~a rastlinstvo, botanika sončnica die Sonnenblume
šentjanževa ~a rastlinstvo, botanika krčnica das Johanniskraut
triglavska ~a rastlinstvo, botanika das Dolomiten-Fingerkraut
za ~e Blumen-
(korito der Blumenkasten, stojalo der Blumenständer)

2.

kompasova ~a die [Kompaßrose] Kompassrose

3.
gradbeništvo, arhitektura die Kreuzblume, rozeta die Fensterrose; na prhi: die Brause, na zalivači: die Gießkannenbrause



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek