skoraj [ô]

1.
količinsko: fast, beinahe; približno annähernd; pogovorno: bald

2.
trajanje: fast, nahezu, beinahe; navedba časa: fast (ura je ~ tri es ist fast drei Uhr)

3.
malodane beinahe, fast
~ bi bilo prišlo do trčenja es kam zu einem Beinahezusammenstoß
~ bi bil padel ich wäre beinahe/fast gefallen

4.

~ nič [soviel] so viel/so gut wie nichts, kaum etwas
~ zastonj für ein Trinkgeld, für ein Butterbrot
slabšega si ~ ni mogoče predstavljati/misliti das ist kaum zu unterbieten



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek