služb|a1 ženski spol (-e …)
1. delo der Dienst, (dnevna Tagdienst, nočna Nachtdienst, Spätdienst, notranja Innendienst, patruljna Patrouillendienst, Streifendienst, policijska Polizeivollzugsdienst, Polizeidienst, pri okencu Schalterdienst, v zaledju vojska Etappendienst)
2. delovno mesto die Stellung, die Anstellung, der Dienst (dosmrtna Lebensstellung, državna Staatsdienst)
3. duhovniška, sodniška, profesorska ipd.: das Amt, Priesteramt, Richteramt, Lehramt
škofovska ~a das Bischofsamt
|
brez ~e stellungslos
… ~e Dienst-
(konec der [Dienstschluß] Dienstschluss, leto das Dienstjahr, nastop der Dienstantritt, poškodba ob opravljanju die Dienstbeschädigung, začetek der Dienstbeginn)
biti v ~i im Dienst sein
v notranji ~i innendienstlich
imeti ~o Dienst haben
menjati ~o sich verändern
najti ~o unterkommen
nastopiti ~o seinen Dienst antreten
odpovedati ~o kündigen
prošnja za ~o die Stellenbewerbung
sposoben za ~o dienstfähig
stopiti v ~o pri in Dienst treten bei
vzeti v ~o in Dienst nehmen, anstellen, einstellen
Dostopnost
Dostopnost