središč|e srednji spol (-a …)
1. točka: matematika der Mittelpunkt, das Zentrum (krogle der Kugelmittelpunkt)
~e vrtenja das Drehzentrum
krivinsko ~e der Krümmungsmittelpunkt
~e kristala der Kristallmittelpunkt
~e kroga der Kreismittelpunkt
~e zemlje der Erdmittelpunkt
, figurativno težišče interesa ipd.: der Schwerpunkt
2.
anatomija govorno ~e das Sprachzentrum
slušno ~e Hörzentrum
živčno ~e das Nervenzentrum
3. predel, mesto, stavba: das Zentrum
mestno ~e die Stadtmitte, die Innenstadt
~e kraja die Ortsmitte, der Ortskern
-zentrum (počitniško Ferienzentrum, poslovno Geschäftszentrum, industrijsko Industriezentrum, komunikacijsko Kommunikationszentrum, občinsko Gemeindezentrum, somernosti Symmetriezentrum, za trening Trainingszentrum, tiskovno/novinarsko Pressezentrum)
|
biti v ~u pozornosti im Rampenlicht stehen, im Mittelpunkt stehen
v ~u dogajanja im Zentrum des Geschehens