škatl|a ženski spol (-e …) die Schachtel; karton der Karton; iz pločevine: die Büchse, Dose (za kavo Kaffeedose, za pecivo Gebäckdose); iz lesa, pločevine, štirioglata: der Kasten (za pribor Besteckkasten, za instrumente Besteckkasten, z barvami Malkasten, z barvniki Farbenkasten); majhna: das Kästchen (za nakit Schmuckkästchen)
gradbeništvo, arhitektura vratna ~a die Türbekleidung
figurativno avto: die Klapperkiste, ženska:
stara ~a die Scharteke, eine alte Schachtel



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek