šte|ti1 [é] (-jem) prešteti zählen, (jemandem etwas) vorzählen; odštevati auszählen
~ti od ... do ... von ... bis ... zählen/durchzählen; tudi/zraven: mitzählen; pri nespečnosti: ~ti ovce Schäfchen zählen
figurativno dnevi so mu ~ti seine Tage sind gezählt
ne zna ~ti do tri er kann nicht bis drei zählen
|
figurativno (morati) ~ti denarce plačati hinblättern (müssen)



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek