takt1 moški spol (-a …) glasba der Takt (devetčetrtinski Neunvierteltakt, devetosminski Neunachteltakt, dvočetrtinski Zweivierteltakt, dvodelni Zweiertakt, petčetrtinski Fünfvierteltakt, šestosminski Sechsachteltakt, štiričetrtinski Viervierteltakt, štiriosminski Vierachteltakt, tričetrtinski Dreivierteltakt, tridelni Dreiertakt, triosminski Dreiachteltakt, tripolovinski Dreihalbetakt, valčkov Walzertakt)
čas enega ~a die Taktzeit
predznak ~a das Taktvorzeichen
sprememba ~a der Taktwechsel
doba v ~u die Taktzeit
v ~u im Gleichtakt
dajati/določati ~ den Takt angeben
držati ~ taktfest sein, Takt halten
neusklajen s ~om taktwidrig



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek