tek1 [é] moški spol (-a …)
1. der Lauf, das Laufen, der Laufschritt; v teku: im Lauf, im Laufschritt
v ~u naprej marš! im Laufschritt marsch!
2. figurativno der Lauf
v ~u leta im Laufe des Jahres, im Jahreslauf, im Jahresverlauf
~ prometa der Verkehrsablauf
~ roka der Fristenlauf
~ sveta der Lauf der Welt
v ~u im Laufe, kakega dela, reorganizacije ipd.: im Zuge
biti v ~u im [Fluß] Fluss sein, im Gange sein, in Gang sein