temperatur|a1 ženski spol (-e …) fizika,, tehnika die Temperatur (dnevna Tagestemperatur, kletna Kellertemperatur, najnižja Tiefsttemperatur, najvišja Höchsttemperatur, notranja Innentemperatur, previsoka Übertemperatur, referenčna Beziehungstemperatur, rektalna medicina Rektaltemperatur, sobna Raumtemperatur, Zimmertemperatur, standardna Normtemperatur, telesna , medicina Körpertemperatur, hladila Kühlmitteltemperatur, okolice Umgebungstemperatur, olja Öltemperatur, pod ničlo Minustemperatur, prostora Raumtemperatur, vnetišča Entflammbarkeitstemperatur, vode Wassertemperatur, visoka Hochtemperatur, vnetiščna Entzündungstemperatur, zraka Lufttemperatur, zunanja Außentemperatur)
visoke ~e Hitzegrade množina
nizke ~e Kältegrade množina
kondenzacijska ~a fizika der Kondensationspunkt
optimalna/preferirana ~a živalstvo, zoologija die Vorzugstemperatur
povprečna letna ~a das Jahresmittel der Temperatur
merjenje ~e die Temperaturmessung
merjenje visokih ~ das Messen hoher Hitzegrade
naprava za merjenje ~e das [Temperaturmeßgerät] Temperaturmessgerät
termometer za merjenje skrajnih ~ das Extremthermometer
… ~e Temperatur-
(določanje die Temperaturbestimmung, izravnava der Temperaturausgleich, lestvica die Temperaturskala, nastavljalnik der Temperaturwähler, nihanje die Temperaturschwankung, padec der Temperaturrückgang, der Temperaturabfall, nenaden der Temperatursturz, porast der Temperaturanstieg, regulacija die Temperaturregelung, zapisovalnik der Temperaturschreiber)
podatek o ~i die Temperaturangabe
zaščita proti nizkim ~am der Kälteschutz
neobčutljiv za ~o temperaturunempfindlich
odvisen od ~e temperaturabhängig
neodvisen od ~e temperaturunabhängig
odporen proti visoki ~i hochtemperaturfest
pri sobni ~i zimmerwarm
pri telesni ~i körperwarm
s stalno ~o thermokonstant
dvigati ~o die Temperatur erhöhen, figurativno (etwas) anheizen
Dostopnost
Dostopnost