tič1 moški spol (-a …)

1.
→ ptič, ptica

2.
nenavaden človek: der Kauz (čuden ~ ein komischer Kauz); der Vogel (čuden ein komischer/seltsamer/schräger Vogel)
on in podobni ~i X und Konsorten
figurativno iste sorte ~i vkup letijo gleich und gleich gesellt sich gern, Pack schlägt sich, Pack verträgt sich

3.

biti ~ spreten človek: clever sein
|
ne ~ ne miš weder Fisch noch Fleisch/weder heiß noch kalt



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek