točk|a4 [ó] ženski spol (-e …) figurativno der Punkt
~a dnevnega reda Punkt der Tagesordnung, Tageordnungspunkt (TOP), znotraj člena/paragrafa: die Ziffer
bistvena/ključna/odločilna ~a der springende Punkt
fiksna ~a Fixpunkt
glavna ~a Hauptpunkt, srž Kernpunkt (glavna ~a obtožnice pravo Hauptanklagepunkt)
močna ~a prednost starke Seite
mrtva ~a toter Punkt, Totpunkt
nasprotna ~a Gegenpunkt
navezna ~a Bezugspunkt
navezovalna ~a Anknüpfungspunkt, Ansatzpunkt
oporna ~a Stützpunkt, indic Anhaltspunkt
orientacijska ~a Orientierungspunkt
osrednja ~a Mittelpunkt, Drehpunkt, Schwerpunkt
~a programa Programmpunkt
ranljiva ~a Angriffspunkt, schwache Stelle, die Blöße
sporna ~a/ ~a spora Streitpunkt
stalna ~a Festpunkt
stična ~a Berührungspunkt
stranska ~a Nebenpunkt
šibka ~a schwache Seite, schwacher/neuralgischer Punkt, Schwachstelle, Schwachpunkt, die Blöße
biti na najnižji ~i einen/den Tiefstand erreicht haben
na najnižji ~i auf dem Tiefpunkt
po ~ah punktweise, Punkt für Punkt
pokazati svojo šibko ~o sich eine Blöße geben
koncentrirano na ključne ~e schwerpunktmäßig
stavka na ključnih ~ah der Schwerpunktstreik
Dostopnost
Dostopnost