tuj1 (-a, -e) fremd, povsem: človek, kraj: wildfremd
~ čemu -fremd
(sistemu systemfremd, stroki fachfremd, po bistvu wesensfremd, telesu körperfremd, siceršnji ponudbi sortimentsfremd, v deželi landfremd, v kraju ortsfremd, vrsti artfremd); matematika množici: fremd, števili: teilerfremd
drug drugemu ~ gegenseitig fremd
~a država ein fremder Staat
~a krivda pravo das Fremdverschulden
~a oblast die Fremdherrschaft
~a snov der Fremdstoff
~a valuta die Auslandswährung, Fremdwährung
brez ~e pomoči selbst, selbständig
~e beljakovine množina das Fremdeiweiß
tehnika ~e vzbujanje die Fremderregung
zavarovanje ~e stvari die Fremdversicherung
~i kapital das Fremdkapital
pretiran ~ vpliv die Überfremdung
na ~ račun auf fremde Kosten
pod ~im imenom unter fremdem Namen
figurativno kititi se s ~im perjem sich mit fremden Federn schmücken



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek