urad moški spol (-a …) das Amt, oblastni: die Behörde, die Stelle, die Dienststelle (nadrejeni vorgesetzte Dienststelle); (brzojavni Telegrafenamt, deželni Landesamt, Landesbehörde, katastrski Katasteramt, matični Standesamt, Zivilstandsamt, mestni Stadtamt, nabavni Beschaffungsamt, nadzorni Aufsichtsbehörde, novčni Münzamt, občinski Gemeindeamt, okrajni Bezirksamt, za potne listine [Paßbehörde] Passbehörde, [Paßamt] Passamt, [Paßstelle] Passstelle, patentni Patentamt, poštni Postamt, prijavni Einwohnermeldeamt, Meldestelle, Meldeamt, prometni Verkehrsamt, Zulassungsstelle, sejemski Messeamt, stanovanjski Wohnungsamt, za informiranje Presseamt, za kontrolo cen Preisüberwachungsstelle, za kontrolo meril Eichbehörde, Eichamt, za priseljevanje Einwanderungsbehörde)
osrednji statistični ~ statistisches Zentralamt
statistični ~ statistisches Amt
turistični ~ das Fremdenverkehrsbüro, Verkehrsbüro, das Verkehrsamt
~ za najdene predmete das Fundbüro
~ za tujce das Ausländeramt, die Fremdenpolizei
volilni ~ das Wahlamt
zvezni ~ die Bundesbehörde, das Bundesamt
župnijski ~ das Pfarramt
pri tem ~u hieramtlich



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek