it|ek1 moški spol (-ka …) der [Genuß] Genuss, die Wonne, die Genießerfreude, die Lustempfindung
velik ~ek der [Hochgenuß] Hochgenuss
~ek za ušesa der Ohrenschmaus
čutni/telesni ~ki sinnliche Freuden, Sinnenfreuden množina
gurmanski ~ki Tafelfreuden množina
z ~kom [genußvoll] genussvoll, [genüßlich] genüsslich, genießerisch, mit Wonne
z ~kom brati/prelistavati knjigo schmökern in
sovražen do ~kov lustfeindlich
~ov poln [genußreich] genussreich
hlepeč po ~kih [genußsüchtig] genusssüchtig
hlepenje po ~u die [Genußsucht] Genusssucht



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek