večj|i [é] (-a, -e) größer (kot/od als)
dvakrat ~i doppelt so groß, noch einmal so groß
trikrat/štirikrat … ~i dreimal/viermal so groß; gesteigert, erhöht, Mehr-
(donos der Mehrertrag, izkupiček der Mehrerlös, zahtevek das Mehrbegehren, obremenitev die Mehrbelastung, poraba der Mehrverbrauch, potrebe der Mehrbedarf)
za glavo ~i einen Kopf größer
vedno ~i, vse ~i zunehmend
v vedno ~i meri zunehmend, in erhöhtem Grad
v ~em številu se pojavljati: gehäuft
zdravljenje po ~em posegu die Nachbehandlung
blago ~ih dimenzij das Sperrgut
polet na ~o razdaljo der Fernflug
zavoljo ~e jasnosti deutlichkeitshalber
biti ~i od größer sein als, (etwas) übersteigen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek