vez2 [é] ženski spol (-i …)

1.
gradbeništvo, arhitektura der Verband (diagonalna Diagonalverband, križna Kreuzverband, prečna Querverband, vetrna Windverband, vzdolžna Längsverband)
vetrna ~ vetrnica die Windrispe
natezna ~ das Zugband
poševna ~ die Verstrebung
zidna ~ der Ringanker
žična ~ die Rödelung; vezni obroč der Wirtel

2.
, anatomija das Band (dimeljska Leistenband, križasta Kreuzband, maternična Mutterband, mišična Muskelband, srpasta jetrna Leberband)
medicina … ~i Bänder-
(nategnitev die Bänderdehnung, Bänderzerrung, pretrg der [Bänderriß] Bänderriss)

3.
, kemija die Bindung
kemijska ~ chemische Bindung
(atomska Atombindung, dvojna Doppelbindung, enojna Einfachbindung, ionska Ionenbindung, kovinska metallische Bindung, sekundarna Nebenvalenzbindung, trojna Dreifachbindung)
valenčna ~ das Valenzband

4.
, tehnika die Bindung (gumijaste Gummibindung)
oporna ~ letalstvo der Stiel, die Verstrebung
vijačna ~ verschraubte Verbindung, die Verschraubung
vogalna ~ pri lesu: die Eckverbindung
pri vijaku: der Bund

5.
kopula die Kopula



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek