vleč|i2 [é] (-e) povleči/potegniti
1.
vleče je prepih es zieht, es ist zugig
~e noter es zieht herein
2. dimnik:
dobro/slabo ~i einen guten/schlechten Zug haben
3. dobiti odziv ziehen, predstava ipd.: ein Kassenfüller sein, občinstvo za seboj: mitreißen; pri prodaji: ein Verkaufsschlager sein
kandidat, ki ~e die Wahllokomotive
ki ~e zugkräftig
4.
vleče me kam es zieht mich (nach Hause)