volk1 [ou̯] moški spol (-a, -a, -ovi) živalstvo, zoologija der Wolf (beli Polarwolf)
grivasti ~ Mähnenwolf
prerijski ~ kojot Präriewolf, Heulwolf
rdeči ~ Rotwolf
obrežni ~ rjava hijena Strandwolf
podzemni ~ pižmova hijena Erdwolf, die Zibethyäne
figurativno lačen kot ~ hungrig wie ein Wolf
biti lačen kot ~ einen Bärenhunger haben
~ v ovčji koži ein Wolf im Schafspelz
ti o ~u, ~ iz gozda wird der Wolf genannt, kommt er gerannt
~ dlako menja, narave pa ne die Katze [läßt] lässt das Mausen nicht
narediti ~a za pastirja den Bock zum Gärtner machen
pasti med ~ove unter die Wölfe geraten
tuliti z ~ovi mit den Wölfen heulen
vreči ~ovom zum Fraß hinwerfen, opfern
človek človeku ~ homo homini lupus
Dostopnost
Dostopnost