vrh1 moški spol (-a …)
1. der Gipfel, die Spitze, die Gipfelung; točka: der Gipfelpunkt, Scheitelpunkt; das Haupt; nasipa, jezu: die Krone (jezu Deichkrone, nasipa Dammkrone)
~ ledene gore die Spitze des Eisbergs (tudi figurativno)
(lestvice Tabellenspitze, glavnega jadra Großsegelkopf, jambora Mastspitze, stranke Parteispitze, gospodarski Wirtschaftsgipfel, zvonika Kirchturmspitze)
konferenca na ~u die Gipfelkonferenz
2. matematika kota: der Scheitel, der Scheitelpunkt; stožca, piramide: die Spitze
3., geografija gorski: die Bergspitze, der Berggipfel, das Berghaupt, kopasti: die Bergkuppe, der Kogel; špik der Pik, das Horn, der Nock
4. drevesa: der Wipfel, Baumwipfel
odsekati ~ drevesu: (einen Baum) abwipfeln
|
do ~a bis oben, poln: randvoll
od ~a do spodaj von oben bis unten, durch-
(zapet z gumbi durchgeknöpft); voll- (oškropiti [vollspritzen] voll spritzen)
na ~u an der Spitze, obendrauf, obenan, čisto na vrhu zuoberst, zualleroberst
na ~u grebena geografija in Kammlage
moštvo, klub
ki je na ~u lestvice šport der Tabellenführer
konferenca na ~u vrh die Gipfelkonferenz
krogla na ~u zvonika der Turmknauf
pogovor na ~u das Spitzengespräch
srečanje na ~u das Gipfeltreffen
Dostopnost
Dostopnost